時間2013.08.28 晚上
-e6n I l"u(O'{行車紀錄器、測速器、電子偵測、雷射防護罩、GPS行車影像記錄器、GPS測速、汽車雷達、測速照相、南極星、征服者、至尊、V1、情聖一號、復國者、全頻雷達測速器、雷射測速地點:石碇服務區行車紀錄器、測速器、電子偵測、雷射防護罩、GPS行車影像記錄器、GPS測速、汽車雷達、測速照相、南極星、征服者、至尊、V1、情聖一號、復國者、全頻雷達測速器、雷射測速$q9X:T,W-K:U'f5w
見證人員:現場眾多車友
2\8v2M,B%},p.c;Y*e在康芮颱風來襲前(發布陸上颱風警報的夜晚) q)s/H(H:B:Z%s
Willbo碩宇實業有限公司 負責人:廖鈞宇(以下簡稱廖員)開著自己駕來的XC60,安裝該公司自己銷售產品LI,被自己帶來的TruCam雷射槍打穿車速.
6t*`4N!x;h6}4awww.s-star.com.tw廖員當場目睹自己的LI雷射攔截者被自己的TruCam擊穿後,當場表示應該是LI水平沒校正好的原因.
5l4r#M0{'v7Y(~行車紀錄器、測速器、電子偵測、雷射防護罩、GPS行車影像記錄器、GPS測速、汽車雷達、測速照相、南極星、征服者、至尊、V1、情聖一號、復國者、全頻雷達測速器、雷射測速現場車友馬上疑問,這不是你自己的車嗎?你自己在賣LI的人,有可能自己沒去注意嗎?
.S(Z$N%?#[!k n/^&W9Awww.s-star.com.tw
3@"\4m0M5u(S3[8\專業反雷達雷射測速器超級討論區========================================================www.s-star.com.tw-L J(i3_*C.q3H#`;o"C5b'R6R
這場測試活動該(廖員)公司已計畫數星期,而且上週還因為遭遇颱風延期至這星期舉辦,既然知道要來抓對廝殺,有可能沒準備好就上場嗎?%m1f,_)J5] d"J:m6M2n3s;u
水平沒調好?好吧!既然你說水平沒調好就沒調好吧!www.s-star.com.tw2Z1r;[%[:R1X%X:w
這個月剛好是民俗月,我想當時如果有好兄弟在場觀摩,他們不知道會不會相信這個理由!!
4A!p3b2?7u$o0F)b8t!e
2\6C8C4P:d'@1G#I'v&c!r行車紀錄器、測速器、電子偵測、雷射防護罩、GPS行車影像記錄器、GPS測速、汽車雷達、測速照相、南極星、征服者、至尊、V1、情聖一號、復國者、全頻雷達測速器、雷射測速XC60還是當天最後一台的LI壓軸,先前推出的幾台代表作,還不是一一被打穿,原來都是水平惹的禍,連現場調整過水平重新補測的車子也是被擊穿,就又改口說是線路問題??
;}9t;c:h2R/y2?問題怎麼那麼多啊!!+H)D8L9i+i/n4b"Y*y3D;Y.q
www.s-star.com.tw#?#i0A&n.\6T0b,_*U

2x4U:s [9{1n2x&a3~,{#X行車紀錄器、測速器、電子偵測、雷射防護罩、GPS行車影像記錄器、GPS測速、汽車雷達、測速照相、南極星、征服者、至尊、V1、情聖一號、復國者、全頻雷達測速器、雷射測速:j.{4C-D#p*{:N

3D8s(_4f8_www.s-star.com.tw+J)e0V6Z:o.t$P)t+n
時間晚了,以上先大概跟大家報告,其餘待續......
4^%V7B/{ R V$V7x2y(Q/\.g-^*i-r;T;e1n9x
廖員這篇別忘了幫我加一下超連結喔!!感恩啊....阿里阿豆.
%]/g7V8b(c6s0]www.s-star.com.tw,G$s#{ h3t3d'T1P&M

1@$B!P-O%_行車紀錄器、測速器、電子偵測、雷射防護罩、GPS行車影像記錄器、GPS測速、汽車雷達、測速照相、南極星、征服者、至尊、V1、情聖一號、復國者、全頻雷達測速器、雷射測速
#C#e!a6B,v!A&@ _)q!^5f"X(N;p$L
)]&K:I#h&S9B3s,L

:T0L1g!k4~5E7M*c3W*h專業反雷達雷射測速器超級討論區
+j:i"`&?)k*w9G+a專業反雷達雷射測速器超級討論區=====================================================================,a d*W,Q+A0c*k+J/Z
以下是當晚在石碇服務區現場車友,實況轉述:6P2x7d6Y6I&w*n!a1^"r
以下是記錄2013年8月29日當晚由WillBO微波實業有限公司所邀約的,SAAB北區網路家族LI(Laser Interceptor)產品試槍大會, 因為Frankie車友開的是SAAB 93 SC 並且安裝了905, 所以大家熱情邀約他, 希望他也能參加試槍大會, 一起測試看看905防禦雷射槍的效果 大家這樣熱情邀約也讓F車友盛情難卻, 小弟本著工程師的個性, 測試總是要多方驗證才能凸顯出測試的效果, 所以就陪同F車友一起前往, 舉辦日期原本是安排在前一周但因為颱風順延, 而8月29日當天也有一些毛毛細雨, 不過既然答應要去測試, 當然也就出現在石碇休息站,
3L `"S,B7B$y.b4n-E+k"v0K.W,`5G't(n%i
一到石碇休息站, 已經看到許多安裝LI(Laser Interceptor)的SAAB車友, 一輛一輛在休息站前的馬路上接受測試~~~
6j-u+d5t7];Wwww.s-star.com.tw行車紀錄器、測速器、電子偵測、雷射防護罩、GPS行車影像記錄器、GPS測速、汽車雷達、測速照相、南極星、征服者、至尊、V1、情聖一號、復國者、全頻雷達測速器、雷射測速1H,D,i ~%X/b4I
www.s-star.com.tw#y;M0W8`7g q6L:z%E)I4y
4m.j+v:U3k,Y
專業反雷達雷射測速器超級討論區&Y4S.I5w3d'j9H-a'y

5G(U"`'e8F7h小弟停好車輛, 就先過去宇大(Willbo碩宇實業有限公司 負責人:廖鈞宇的簡稱)的旁邊看一下測試的結果, 宇大 手持TruCam, 站在他的愛車XC60旁邊為每一台過去的SAAB車友做測試, SAAB車友A大也手持無線電跟受測的車輛做調度跟報告測試結果~~~"B/A7g7a8G+Q3S5T,W;B h

*p3]+X,w,n4f行車紀錄器、測速器、電子偵測、雷射防護罩、GPS行車影像記錄器、GPS測速、汽車雷達、測速照相、南極星、征服者、至尊、V1、情聖一號、復國者、全頻雷達測速器、雷射測速
;]%C'\)j%F+^(Y
,b3M3J5C4n/y(E!~.J'?,p 專業反雷達雷射測速器超級討論區1{,S&S2B:T+q;N
宇大 自己在測試時有用TRUCAM雷射槍把有裝LI(Laser Interceptor)的車友打出車速, 也請被打出車速的車友去休息站調整水平安裝角度~~~
&Y-{(A,H-Z%W4k!f$^專業反雷達雷射測速器超級討論區"z:x,l6v*b/w0S7r,y:V*@
接著小弟就開車, 準備接受測試~~~
'F3{#^ n/](|&lwww.s-star.com.tw專業反雷達雷射測速器超級討論區,`1v&~&@'f;S6Z;M%A
小弟的S60R 安裝前二後二 HP-905對於宇大親自手持Trucam雷射槍最嚴格的測試, 不管是前面或是後面都能完全防護~~~JTG~~~
't"m1Q*e$?"S)F專業反雷達雷射測速器超級討論區
8g-h7^!@"x8B9j專業反雷達雷射測速器超級討論區
8]'~3x6j:i+~1A-W/fhttp://youtu.be/gk7LL8AoUWg2\/\8R)t-i6B7X3@

.P0[8P;g;~4J)Fwww.s-star.com.tw而且熱心的SAAB車友A大在宇大的旁邊用無線電幫大家調度, 也為大家回報宇大嚴格測試的結果, 在此也特別感謝他的幫忙~~~
(G0y:Y/T+m行車紀錄器、測速器、電子偵測、雷射防護罩、GPS行車影像記錄器、GPS測速、汽車雷達、測速照相、南極星、征服者、至尊、V1、情聖一號、復國者、全頻雷達測速器、雷射測速
2J3X$l"Z.V2m所幸905真的防禦性很強大, 第一趟就JTG, 小弟也就安心把車停妥~~~
*U.V7I2u3G9C6P5a;u)Z
5O-O1v6t!V/L0d"~8d;~$X專業反雷達雷射測速器超級討論區後來因為雨勢變大, 大家就到休息站去聊天, 宇大提到LI會被打穿車速大多是水平的問題, 剛好某車友被打穿車速後, 在休息站當場調整水平, 可是無奈宇大已經把雷射槍收起來, 不過當下雨勢又變小了, 所以小弟提議宇大幫車友調整水平後, 再去測一遍, 我想這樣就可以化解大家對於LI(Laser Interceptor)水平沒有調好而被打穿車速的疑慮了~~~
:u5q.F2O:},f+E+`www.s-star.com.tw
4E2J9X-v+n&X專業反雷達雷射測速器超級討論區小弟剛好也想操作試試看, 所以就拿著宇大帶來的TRUCAM雷射槍幫車友測試, 無奈第一趟又把剛調好LI(Laser Interceptor)水平的SAAB95前方打出車速了, 再試一次也是一樣的情況, 這時候宇大說, 也許是線路的問題, 所以他又主動找了一台Toyota Sienna說要讓小弟試打, 他說到因為LI(Laser Interceptor)很強, 所以用這個大台的車測試一定也OK, 只有他敢這樣讓別人測試, 可是打車頭時, 小弟不知道是不是手有晃動還是怎樣, 真的沒打出來, 不過打車尾, 又打出來了~~~
$K)I%k3f/q:e \7{%T專業反雷達雷射測速器超級討論區
2S%A&G*W&i%R專業反雷達雷射測速器超級討論區這時候宇大又說, 有可能是這個路段是上坡(可是高速公路也有上坡啊??), 加上打車尾燈的地方, 車比較大台所以會有死角(怪, 剛剛不是才說只有他敢找這麼大台的車讓我測試, 怎麼又改口說因為太大台, 所以會被打穿車速)~~~
3D#S.R4]5|2Y9x$E:X w專業反雷達雷射測速器超級討論區行車紀錄器、測速器、電子偵測、雷射防護罩、GPS行車影像記錄器、GPS測速、汽車雷達、測速照相、南極星、征服者、至尊、V1、情聖一號、復國者、全頻雷達測速器、雷射測速(E.|/w4I8F&T
這時宇大自己又提議, 那我開我自己的XC60讓你測試, 我心想對ㄝ, 宇大那麼專業都跟車友說安裝水平要調整好, 想必他自己車上的LI(Laser Interceptor)不管是位置, 水平應該都調整得很好吧~~~2x N8f7Z)Z,J'A(M0k9L

,g2v(s9o!I)a8H(H行車紀錄器、測速器、電子偵測、雷射防護罩、GPS行車影像記錄器、GPS測速、汽車雷達、測速照相、南極星、征服者、至尊、V1、情聖一號、復國者、全頻雷達測速器、雷射測速專業反雷達雷射測速器超級討論區6g @;D0G$W6V

1]!`%`1L3G4i'A
8^'l1O7k'n$c:`www.s-star.com.tw當宇大開著他的XC60做第一趟測試, 小弟拿起TRUCAM雷射槍把扳機扣下去行車紀錄器、測速器、電子偵測、雷射防護罩、GPS行車影像記錄器、GPS測速、汽車雷達、測速照相、南極星、征服者、至尊、V1、情聖一號、復國者、全頻雷達測速器、雷射測速:W:A&c!C6_$n0O
2e%]7Y q(b8Z1C
打車頭~~~打穿了~~~雷射槍上清楚顯示車速www.s-star.com.tw;c#N:X7|6q)Y&J)F
:b/^8}0o2m)T$z3A

3f.B$f6w(N+i4Q3O www.s-star.com.tw9y4S q$m&X'I"t
打車尾~~~又打穿了~~~雷射槍還是顯示車速,VOLVO XC60的車尾燈好明顯
-W;A;I:e$z;l9P專業反雷達雷射測速器超級討論區
,C+p6P7])A5q2e#t#};Y專業反雷達雷射測速器超級討論區
$h.@(M*K#w!H)}行車紀錄器、測速器、電子偵測、雷射防護罩、GPS行車影像記錄器、GPS測速、汽車雷達、測速照相、南極星、征服者、至尊、V1、情聖一號、復國者、全頻雷達測速器、雷射測速
&p-h5[7P1m*g)j*~.i
-t:@7`5L'T"Y)^1q專業反雷達雷射測速器超級討論區
2^8K/Q8r#f#D"b宇大把車開過來, 下車詢問測試結果, 小弟告知前後都被打穿讀出車速, 他這時又說, 這個市區道路他剛剛開比較慢, 若在國道車速比較快就不會被打穿, 他要開快一點, 再測一次~~~
*s9P(_.R;A(Z:Z"n"T行車紀錄器、測速器、電子偵測、雷射防護罩、GPS行車影像記錄器、GPS測速、汽車雷達、測速照相、南極星、征服者、至尊、V1、情聖一號、復國者、全頻雷達測速器、雷射測速
u)d3w-@#W;z'R專業反雷達雷射測速器超級討論區4j(X'|#n9~"o0}
宇大開著他的XC60以比較快的速度, 做第二趟測試, 小弟拿起TRUCAM雷射槍把扳機扣下去行車紀錄器、測速器、電子偵測、雷射防護罩、GPS行車影像記錄器、GPS測速、汽車雷達、測速照相、南極星、征服者、至尊、V1、情聖一號、復國者、全頻雷達測速器、雷射測速0_,g4n7M)~2~*p;W.T(H

,s!y%F+~ u專業反雷達雷射測速器超級討論區打車頭~~~一樣還是打穿了~~~雷射槍的畫面清楚顯示車速比剛剛還要快
)r%}&`#k(s.S*P專業反雷達雷射測速器超級討論區
4{$h0a0y8~"l;T7C專業反雷達雷射測速器超級討論區
9J7I+\2L4G.b
+\9d8]$M+L-}:p9P
(f!n(m W'j(b'B行車紀錄器、測速器、電子偵測、雷射防護罩、GPS行車影像記錄器、GPS測速、汽車雷達、測速照相、南極星、征服者、至尊、V1、情聖一號、復國者、全頻雷達測速器、雷射測速打車尾~~~還是又打穿了照樣讀到車速~~~這次雷射槍的+準星打在左邊位置專業反雷達雷射測速器超級討論區+L*r#a%i9R)o3m&G9P(?
1]/],p)X6@8S+~
%Y-m"?8l4H"`(V-P;Y
(d)n,q*X"M5k*O"k.@9t/n/I
行車紀錄器、測速器、電子偵測、雷射防護罩、GPS行車影像記錄器、GPS測速、汽車雷達、測速照相、南極星、征服者、至尊、V1、情聖一號、復國者、全頻雷達測速器、雷射測速$H#|$y1m2v&Z7s/M,k+^
宇大把車開過來, 下車詢問結果, 小弟告知前後都被打穿, 他就開始收槍, 說道8Z:n3E4[8s
(@(S1K:[3|*`'G
宇大: 剛剛905也有被打穿~~~(我OS:見鬼了, 剛剛Frankie的SAAB 93 SC 裝著905, 完全JTG, 小弟的S60R裝著905受測也是JTG, 哪來的905被打穿???)~~~www.s-star.com.tw6Z4O4@/|1^8i'g
Mark: 有嗎?? 剛剛只有兩台車是裝905, 而且兩台不管車前或是車尾都JTG
:M&P/l3t+e:g-M行車紀錄器、測速器、電子偵測、雷射防護罩、GPS行車影像記錄器、GPS測速、汽車雷達、測速照相、南極星、征服者、至尊、V1、情聖一號、復國者、全頻雷達測速器、雷射測速宇大: Frankie呢? 我再測一次)G,r:h%W&L8s
Mark: 他已經先回家了6g3c$K7h&A
宇大: 那另一台是誰的??行車紀錄器、測速器、電子偵測、雷射防護罩、GPS行車影像記錄器、GPS測速、汽車雷達、測速照相、南極星、征服者、至尊、V1、情聖一號、復國者、全頻雷達測速器、雷射測速$i'S n&Z0`8z i7\.E
Mark: 我的啊
;P9P%]!K3s2k7g宇大: 那你開來再測試一下
-p&U3b$A&u-d,g$Q$xMark: 好啊(OS: 之前就測過了JTG, 怎麼現在還要再測一次, 難道剛剛沒有認真測??)5~6x;l7u(q:z6P2}
www.s-star.com.tw)t;E1?2A3R2j9`.o
第二次測試時, 因為Alex已經先離開, 所以沒有辦法從無線電直接得知結果, 不過測試過後, 宇大跟現場車友告知沒有打出速度來~~~www.s-star.com.tw0[%V E(p+U(`0e+u6J"u
專業反雷達雷射測速器超級討論區!`&G(F:\.M'C V6Z
http://youtu.be/UeNh-xL0_DY6^ W:I"~:P:Q"U

'u#c1e+L/d%t+z事實證明 905真的是很強的雷射防護罩, 全程JTG的結果也讓小弟倍感欣慰，因為從LI(Laser Interceptor)換裝成905, 小弟也花了一些金錢跟時間DIY安裝，不過可以有這樣優異的表現，跟宇大的認證，一切都值得了。7}/j6K*K-o)U(j

%}6l1K#A4x+w3r"K9}www.s-star.com.tw後記:
:o.V3G7p%b1F M7[
2w%f9c&~ E/C'Y
1b"U X2W5y-I&\行車紀錄器、測速器、電子偵測、雷射防護罩、GPS行車影像記錄器、GPS測速、汽車雷達、測速照相、南極星、征服者、至尊、V1、情聖一號、復國者、全頻雷達測速器、雷射測速;?"C+h i+s
'Y8Q5a/j&N(B*j
"j:} z1w%t,J8x3q

0h#b(f/_8A-o/b*A8F(U _,H'}/c(C

7V(m'l/d1e4[(r7y6s專業反雷達雷射測速器超級討論區;N7M-E7@"{7X'H
7n!J:G8D:B/W;|
我覺得被打穿沒關係*O"W-p8y*?1R!_ [
最重要的是
,|8{'s"H+_(k&i7U"c)S為什麼會被擊落
'U'z3?)T6r!i$_'Qwww.s-star.com.tw這才是重點:G/l$J'X7T6\;a3i$r
而不是一直歸咎於水平
#G9m'u5?0d.G當時會南下測試
6~8_3G+`)@-p6r |就有先猜到不是水平了
&q3I5i+v/P7B(e專業反雷達雷射測速器超級討論區
.o:u.` E8`$a6z6M1e(e0Z
"P(j4B5Y5w)O2@5E這下看他們自己怎麼說了吧！

不用打邊邊角角就買單了!...

!c$S)P(Y*Z'L3t9i:t%_&n.H(Q$V!f*y3p

5p7j+O/a(M&S/b,K2`#T專業反雷達雷射測速器超級討論區
2q'X)Z!U-D.o:Vwww.s-star.com.tw9F$I#S.i([0Y&M3a

#Y9]1b,G9V.G專業反雷達雷射測速器超級討論區
#E:C6?/Q!v!m行車紀錄器、測速器、電子偵測、雷射防護罩、GPS行車影像記錄器、GPS測速、汽車雷達、測速照相、南極星、征服者、至尊、V1、情聖一號、復國者、全頻雷達測速器、雷射測速[ 本帖最後由 appledog 於 2013-8-29 07:53 編輯 ]

http://bbs.willbo.com/willbo/viewtopic.php?t=3494[/img]阿不是說如果連3眼都檔不下來就可以填海了
8P6h7e*j9A+I;f$r(A$B5i/R!g k"}"C%t%U;]$p0m
[ 本帖最後由 林偉 於 2013-8-29 08:27 編輯 ]

+?/`3W!}&M'l3r,{3E5`3?.i5|'d
你還記得   記憶力不錯!

忘了送電吧

]不是都測完馬上po嗎？怎麼今天還沒看到燙燙jtg$s5]&@%]/?0S8G$X)\
專業反雷達雷射測速器超級討論區#z4N4a9Y:\7[!T0J"[
[ 本帖最後由 林偉 於 2013-8-29 08:38 編輯 ]

行車紀錄器、測速器、電子偵測、雷射防護罩、GPS行車影像記錄器、GPS測速、汽車雷達、測速照相、南極星、征服者、至尊、V1、情聖一號、復國者、全頻雷達測速器、雷射測速/|-F:Z6z"V$O8]%y*z2h
/K%U5C2[6?
舔海、舔海

賀!行車紀錄器、測速器、電子偵測、雷射防護罩、GPS行車影像記錄器、GPS測速、汽車雷達、測速照相、南極星、征服者、至尊、V1、情聖一號、復國者、全頻雷達測速器、雷射測速1U3D3}6M @0d
感謝碩宇實業廖經理親自試打確認Blinder HP-905 表現優於Li牌  行車紀錄器、測速器、電子偵測、雷射防護罩、GPS行車影像記錄器、GPS測速、汽車雷達、測速照相、南極星、征服者、至尊、V1、情聖一號、復國者、全頻雷達測速器、雷射測速0D.A$C+e*n5{
在廖經理嚴苛的測試下Blinder HP-905對於Trucam 雷射槍無須特別調整防護罩角度
2d"H'Y:K2Z'D:e無論在慢、快車速下皆可趟趟JTG，當場說聲讚!  
7p4f5]1z行車紀錄器、測速器、電子偵測、雷射防護罩、GPS行車影像記錄器、GPS測速、汽車雷達、測速照相、南極星、征服者、至尊、V1、情聖一號、復國者、全頻雷達測速器、雷射測速
$R8U0y I:q4J#B,g$c"@%u!g,X行車紀錄器、測速器、電子偵測、雷射防護罩、GPS行車影像記錄器、GPS測速、汽車雷達、測速照相、南極星、征服者、至尊、V1、情聖一號、復國者、全頻雷達測速器、雷射測速行車紀錄器、測速器、電子偵測、雷射防護罩、GPS行車影像記錄器、GPS測速、汽車雷達、測速照相、南極星、征服者、至尊、V1、情聖一號、復國者、全頻雷達測速器、雷射測速1u V%^!i%p$@%X

麻煩請這些傢伙把LI拆下當場壓毀!並對這些被打穿的人提出加重毀謗之告訴!大家都在等你
3D+k-h4|.D"M,d專業反雷達雷射測速器超級討論區#d5V8?%?8\1C
[ 本帖最後由 WEN6869PW 於 2013-8-29 08:59 編輯 ]

討論區連不上去~~~~
"A(|-r7u:s0R/W/Bwww.s-star.com.tw不知是不是因為颱風的關係放颱風假

變得啞口無言了

他還真的有打填海耶..... $e2_/s4C-?3o
專業反雷達雷射測速器超級討論區&z+w5~ W7w/U$B,i
不知道是XC60要拿去填海還是他賣的LI要拿去填海還是TruCam#R7X.B/V/K$I4s6Z0I-J2?
行車紀錄器、測速器、電子偵測、雷射防護罩、GPS行車影像記錄器、GPS測速、汽車雷達、測速照相、南極星、征服者、至尊、V1、情聖一號、復國者、全頻雷達測速器、雷射測速4o*Z,Q3b2z6E1J.v!c2Q
講事實  還被說成這樣(影片手法人人會做....)'p1`-@+I&\,@,|9M p/B

-Q3_8v/T8D(Q3u/b!O這下不知道他要怎麼解釋了
0} m1z'_3N:^"H.J*k)Gwww.s-star.com.tw%g4U*y!y:G0_:I
水平沒得講了....+y8y"G"u7h8y;l*V3B
5n2L/a's6M
這次會換蝦米來.........說服他們其他使用者
3T6Z0d,`"~+B2?2B*i/|2L(L行車紀錄器、測速器、電子偵測、雷射防護罩、GPS行車影像記錄器、GPS測速、汽車雷達、測速照相、南極星、征服者、至尊、V1、情聖一號、復國者、全頻雷達測速器、雷射測速2v!Q/b1w'T"x
而且這次測試完怎麼沒有PO了
5y4D/q8i/j#e&d(H%v7d.p7S-L*y/L*O1t2f
真是奇怪

1www.s-star.com.tw7~;o&z2|6X)M"{,L
專業反雷達雷射測速器超級討論區!W.d&L r5P/E
7T2K.g/_)d
專業反雷達雷射測速器超級討論區6B4l,B#\#}5g o,I
[ 本帖最後由 林偉 於 2013-8-29 11:16 編輯 ]